成年后的弟弟Jacob Heckum（安东·尤金 饰）回到了出生的小镇，也再次见到了他的哥哥Buddy Heckum（克里斯·马奎特 饰），可是原本他熟悉的生活早已面目全非……糊涂拍档 比尔米勒是一个不成功的百老汇表演者，直到他的经纪人说服他用一个傀儡来加强他的表演 - 泰德罗杰斯，一个在观众中被定位为比尔笑话的家伙。 这一场，泰山队第一个站出来进球的还是金敬道，赛后，河南主帅哈维尔多次强调这个丢球不应该，但这就是足球，克雷桑的射门变传中是个意外，但金敬道展现了自己的门前嗅觉，这个头球非常精彩。